Termini e Condizioni del sito di CTO VET

(cd. “Terms & Conditions” o “T&C”)

Qui trovi le informazioni che ti servono per capire quali sono le regole da rispettare nel sito ctovet.com

QUESTO DOCUMENTO

Un guida alle T&C e alle sue parti

Dopo una breve introduzione, il documento è strutturato in 4 macro sezioni che puoi consultare singolarmente

Perché queste informazioni?

I Termini e Condizioni altro non sono che un “contratto” in cui il Titolare del sito chiarisce, nero su bianco, quali sono le condizioni di utilizzo del proprio sito, come quelle relative all’uso dei contenuti (copyright), alle regole che gli utenti devono seguire per interagire tra loro all’interno del sito, alle eventuali modalità di cancellazione o sospensione dell’account, ecc.

Per saperne di più

Che differenza c’è tra Termini e Condizioni, Termini di Servizio e Termini d’Uso?
Da un punto di vista legale, nessuna: indicano infatti lo stesso documento che puoi chiamare come preferisci. Tuttavia, se volessimo essere molto precisi, esiste una sottile differenza tra questi tre termini:

  1. Termini e Condizioni: si definisce così un accordo legale che stabilisce i diritti, le responsabilità e gli obblighi sia per l’azienda che per l’utente o il cliente. Di norma, questo documento copre una vasta gamma di argomenti, come la registrazione, la privacy, la proprietà intellettuale, la responsabilità legale, le garanzie, la risoluzione delle controversie e altro ancora.
  2. Termini di Servizio: questa definizione spesso si usa in riferimento a servizi online o piattaforme digitali. Questo documento stabilisce le condizioni e le regole specifiche che devono essere seguite quando si utilizza il servizio. Può includere informazioni su come accedere al servizio, le restrizioni sull’uso, i requisiti di età, le politiche di pagamento, la cancellazione dell’account e altre disposizioni rilevanti.
  3. Termini d’Uso: è un termine utilizzato spesso in modo simile a “Termini di Servizio”. Si riferisce alle regole e alle condizioni che l’utente o il cliente deve accettare per utilizzare un determinato servizio o prodotto. Questi termini possono includere restrizioni sull’uso consentito, limitazioni di responsabilità, condizioni di pagamento, diritti di proprietà intellettuale e altre disposizioni pertinenti.

Il ruolo delle T&C

Questi Termini danno a chi naviga questo sito web regole vincolanti.

Navigando il sito, l’utente stipula un contratto vincolante con CTO VET e deve avere capacità di leggerlo, comprenderlo e accettarlo. Quindi, navigando il presente sito, dichiari di avere almeno 18 anni.

Questo Accordo è collegato a quanto specificato nella Privacy Policy di CTO VET.

Le nostre responsabilità

CTO VET agisce come soggetto responsabile di questo sito web (cioè, il “Titolare” del sito).
Se hai domande sul trattamento dei tuoi dati personali, puoi scriverci a questo indirizzo: [email protected]

Le tue responsabilità

  • Leggi attentamente questa pagina
  • Se sei nostro cliente, per favore controlla anche i contratti tra di noi, perché potrebbero contenere ulteriori dettagli su altre regole applicabili
  • Accedendo o utilizzando il sito, dichiari di aver letto questo accordo e di comprendere e accettare di essere vincolato da queste regole

Condizioni d’uso

A meno che non sia indicato diversamente, le condizioni d’uso di questo sito web hanno validità generale.

Ulteriori condizioni d’uso o d’accesso applicabili in particolari situazioni ti verranno espressamente indicate.

Contenuti su questo Sito Web

Se non viene indicato diversamente, tutti i contenuti disponibili su questo sito web sono di proprietà di o forniti dal Titolare o dei/dai suoi licenzianti.

Il Titolare adotta la massima cura affinché il contenuto che trovi su questo sito web non violi la normativa applicabile o diritti di terze parti, ma non sempre è facile raggiungere tale risultato.

In questi casi, per non recare alcun pregiudizio ai diritti ed alle pretese di altre persone o aziende, gli utenti sono pregati di segnalarcelo scrivendo ai recapiti indicati sopra.

Diritti sui contenuti di questo Sito Web

Il Titolare detiene ogni diritto di proprietà intellettuale sui contenuti presenti sul sito web.

Gli utenti non sono autorizzati ad usare i contenuti in alcun modo che non sia necessario a navigare sul sito, o se questo è implicito nel corretto utilizzo delle pagine qui presenti.

In particolare, in relazione ai contenuti del sito web, è fatto assoluto divieto agli utenti di:

  • copiare, scaricare, condividere oltre i limiti sotto specificati,
  • modificare, tradurre, elaborare, pubblicare,
  • trasmettere, vendere, concedere sotto licenze, trasferire a terze parti o
  • creare opere derivate a partire dal contenuto disponibile su questo sito web, e
  • permettere a terze parti di intraprendere tutte queste attività tramite il proprio dispositivo, anche a propria insaputa.

Al contrario, quando è indicato in modo esplicito, l’utente è autorizzato a scaricare, copiare e/o condividere determinati contenuti disponibili su questo sito web esclusivamente per scopi personali e non commerciali e a condizione che sia osservata l’attribuzione della paternità dell’opera, nonché l’indicazione di ogni altra circostanza rilevante richiesta dal Titolare.

Restano ferme le limitazioni ed esclusioni previste dalla normativa sul diritto d’autore, indicate sotto.

Accesso a risorse esterne

Tramite questo sito web, gli utenti potrebbero avere accesso a risorse esterne fornite da terzi. Gli utenti devono sapere che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e che pertanto non risponde del loro contenuto e della loro disponibilità.

Le condizioni applicabili alle risorse fornite da terzi, comprese quelle applicabili a eventuali concessioni di diritti su contenuti, sono determinate dagli stessi terzi e regolate nei relativi termini e condizioni o, in loro assenza, dalla legge.

Uso ammesso

Questo sito web può essere utilizzato solo per gli scopi stabiliti in questi Termini ed ai sensi della legge applicabile.

È responsabilità esclusiva dell’utente di far sì che l’uso di questo sito web non violi la legge, i regolamenti o i diritti di terzi.

Per questi motivi, il Titolare si riserva il diritto di adottare ogni misura idonea a proteggere i propri interessi legittimi, e in particolare di denunciare ogni attività censurabile svolta tramite questo sito web alle autorità competenti – per esempio, l’autorità giudiziaria o amministrativa – ogni volta che l’utente ponga in essere o vi sia il sospetto che ponga in essere:

  • violazioni di legge, regolamenti e/o dei Termini;
  • lesioni di diritti di terzi;
  • atti che possono pregiudicare considerevolmente i legittimi interessi del Titolare;
  • offese al Titolare o a un terzo.
Per saperne di più

Alcuni chiarimenti per farti capire meglio di cosa stiamo parlando.

Licenzianti e Licenziatari: quando si è titolari di un marchio, lo si può anche vendere o concedere in licenza. Nel caso della licenza subentrano le figure del LICENZIANTE e del LICENZIATARIO.

Colui che concede in licenza il marchio, ossia il titolare dello stesso, è detto “licenziante”, mentre colui che acquisisce tale licenza è detto “licenziatario”; ovviamente quest’ultimo si impegna a pagare un compenso per l’uso concesso.

Diritto di proprietà intellettuale: quando si parla di proprietà intellettuale si fa riferimento a norme di legge e principi del nostro ordinamento giuridico che mirano a tutelare tutto ciò che nasce dall’inventiva umana e dall’ingegno. Infatti, ciò che l’uomo crea ed inventa può essere suscettibile di sfruttamento economico e si pone, dunque, l’esigenza di proteggere la proprietà intellettuale.

A seconda del settore economico in cui si esprime, la proprietà intellettuale viene tradizionalmente suddivisa in diverse sottocategorie.

  • Diritto d’autore: tutela le espressioni intellettuali ed artistiche (es. canzoni, libri, articoli, poesie, colonna sonora, etc.);
  • copyright: disciplina i diritti di utilizzazione economica di una determinata invenzione;
  • proprietà industriale: si riferisce a brevetti, marchi depositati e segni distintivi.

Disposizioni generali

Interruzione del Servizio

Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva di interrompere il funzionamento del sito web per finalità di manutenzione, aggiornamenti di sistema o per qualsiasi altra modifica, dandone idonea notizia agli utenti.

Nei limiti di legge, il Titolare si riserva di sospendere o terminare completamente il funzionamento del sito web. In caso di chiusura del sito, il Titolare si adopererà affinché gli utenti possano estrarre i propri dati personali e le informazioni secondo le disposizioni di legge.

Inoltre, il sito web potrebbe non essere disponibile per cause che si sottraggono al ragionevole controllo del Titolare, quali cause di forza maggiore (per esempio, scioperi, malfunzionamenti infrastrutturali, blackout etc.).

Proprietà intellettuale

Senza pregiudizio ad alcuna previsione più specifica contenuta nei Termini, i diritti di proprietà intellettuale ed industriale, quali ad esempio diritti d’autore, marchi, brevetti e modelli relativi a questo sito web sono detenuti in via esclusiva dal Titolare o dai suoi licenzianti e sono tutelati ai sensi della normativa e dei trattati internazionali applicabili alla proprietà intellettuale.

Modifiche dei Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare i Termini in ogni momento, modificando la data di “Ultima modifica” alla fine del presente Contratto.

Le modifiche avranno effetti sul rapporto con l’utente solo per il futuro. Se l’Utente non desidera accettare le modifiche, deve cessare l’utilizzo del sito web. La mancata accettazione dei Termini aggiornati potrebbe comportare la facoltà di ciascuna parte di recedere da questo Accordo.

Se richiesto dalla legge applicabile, il Titolare specificherà la data entro cui le modifiche ai Termini entreranno in vigore.

Cessione del contratto

Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, disporre di, novare o appaltare singoli o tutti i diritti e le obbligazioni secondo questi Termini, avendo riguardo per gli interessi legittimi degli utenti.

L’utente non è autorizzato a cedere o trasferire i propri diritti e le proprie obbligazioni secondo i Termini senza il consenso scritto del Titolare.

Clausola di salvaguardia

Se qualcuna delle disposizioni di questi Termini dovesse essere o divenire nulla o inefficace ai sensi della legge applicabile, la nullità o inefficacia di tale disposizione non provoca inefficacia delle restanti regole, che rimangono quindi valide ed efficaci.

Se una disposizione di questi Termini dovesse essere o divenire nulla, invalida o inefficace, le parti si adopereranno per individuare in via amichevole una disposizione valida ed efficace sostitutiva di quella nulla, invalida o inefficace.

In caso di mancato accordo, se permesso o previsto dalla legge applicabile, la disposizione nulla, invalida o inefficace sarà sostituita dalla disciplina legale applicabile.

La nullità, invalidità o inefficacia di una specifica disposizione di questi Termini non comporta nullità dell’intero Accordo, a meno che le disposizioni nulle, invalidi o inefficaci nel quadro dell’Accordo siano essenziali o di tale importanza, che le parti non avrebbero concluso il contratto se avessero saputo che la disposizione sarebbe stata invalida, ovvero in casi in cui le disposizioni residue comporterebbero un onere eccessivo ed inaccettabile per una delle parti.

Legge applicabile

I Termini sono disciplinati dalla legge del luogo in cui è stabilito il Titolare, a prescindere dalle norme di conflitto.

Foro competente

La competenza esclusiva a conoscere qualsiasi controversia derivante da o in collegamento con i Termini spetta al giudice del luogo in cui il Titolare è stabilito.

Limitazione di responsabilità e manleva

Esclusione di garanzia

Il Titolare fornisce questo sito web “così com’è” e secondo la sua disponibilità.

Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare esclude espressamente altre condizioni, pattuizioni e garanzie di qualsiasi tipo – siano esse espresse, implicite, statuarie o di altro tipo. Per esempio: eventuali garanzie implicite di commerciabilità, di idoneità per un fine particolare o di non-violazione dei diritti di terzi.

Nessuna consulenza o informazione, sia essa orale o scritta, che l’utente abbia ottenuto dal Titolare creerà garanzie non espressamente previste nel presente documento.

Fermo restando quanto sopra, il Titolare e i suoi sottoposti, affiliati, funzionari, agenti, contitolari del marchio, partner, fornitori e dipendenti non garantiscono:

  • che il contenuto sia accurato, affidabile o corretto;
  • che il sito sarà disponibile, in maniera ininterrotta e sicura, in qualsiasi momento o luogo particolare;
  • che eventuali difetti o errori saranno corretti; o
  • che il sito sia privo di virus o altri componenti dannosi.

Qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto tramite l’utilizzo del sito web è scaricato a rischio e pericolo dell’utente e l’utente è l’unico responsabile per qualsiasi danno al sistema informatico o al dispositivo mobile o per la perdita di dati risultante da tale operazione o dall’uso del sito web.

Limitazione della responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, in nessun caso il Titolare e i suoi sottoposti, affiliati, funzionari, agenti, contitolari del marchio, partner, fornitori e dipendenti potranno essere ritenuti responsabili per:

  • qualsiasi danno indiretto, intenzionale, collaterale, particolare, consequenziale o esemplare, inclusi, per esempio, danni derivanti dalla perdita di profitti, di avviamento, d’uso, di dati o altre perdite immateriali, derivanti da o relativi all’uso, o all’impossibilità di usare il sito web;
  • qualsiasi danno, perdita o lesione risultante da hackeraggio, manomissione o da altro accesso o uso non autorizzato del sito web o delle informazioni in esso contenute;
  • qualsiasi errore, mancanza o imprecisione nei contenuti;
  • lesioni personali o danni materiali, di qualsiasi natura, derivanti dall’accesso o dall’utilizzo del sito web da parte dell’utente;
  • qualsiasi accesso non autorizzato ai server di sicurezza del Titolare e/o a qualsivoglia informazione personale ivi memorizzata;
  • qualsiasi interruzione o cessazione delle trasmissioni da o verso il sito web;
  • qualsiasi bug, virus, trojan o simili che possono essere trasmessi al o tramite il sito web;
  • qualsiasi errore o omissione in qualsiasi contenuto o per qualsiasi perdita o danno subiti a seguito dell’uso di qualsiasi contenuto pubblicato, inviato via email, trasmesso o altrimenti reso disponibile attraverso il sito web;
  • la condotta diffamatoria, offensiva o illegale di qualsiasi utente o di terzi.

Nonostante la limitazione di responsabilità per danni di cui sopra, se un Tribunale della giurisdizione competente decide di concedere un risarcimento monetario all’utente per qualsiasi reclamo o causa di azione derivante dallo stesso, l’importo dei danni monetari per tale reclamo o causa di azione sarà LIMITATO A UN IMPORTO MASSIMO DI EURO 100,00 se l’utente non ha diritto a danni illimitati in conformità con la legge.

Questa sezione sulla limitazione di responsabilità si applica nei limiti massimi consentiti dalla legge nella giurisdizione applicabile, indipendentemente dalla fonte della presunta responsabilità (da contratto, atto illecito, negligenza, responsabilità oggettiva o da qualsiasi altro fondamento), anche se il Titolare era stato avvisato della possibilità del verificarsi di tale danno.

Alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni collaterali e consequenziali, pertanto le limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi all’utente.

Le deroghe, esclusioni o limitazioni di responsabilità previste da questi Termini non si applicano oltre i limiti previsti dalla legge applicabile.

Manleva

L’utente si impegna a difendere, manlevare e tenere indenne il Titolare e i suoi sottoposti, affiliati, funzionari, agenti, contitolari del marchio, partner, fornitori e dipendenti da e contro qualsivoglia rivendicazione o pretesa, danno, obbligazione, perdita, responsabilità, onere o debito e spesa, compresi, senza alcuna limitazione, oneri e spese legali derivanti da:

  • l’uso o l’accesso al sito web da parte dell’utente, compresi gli eventuali dati o contenuti trasmessi o ricevuti dall’utente;
  • la violazione di questi Termini da parte dell’utente, comprese, ad esempio, eventuali violazioni da parte dell’utente di qualsivoglia dichiarazione o garanzia prevista da questi Termini;
  • la violazione da parte dell’utente di qualsiasi diritto di terzi, compreso, ma non limitato a, qualsiasi diritto relativo alla privacy o alla proprietà intellettuale;
  • la violazione da parte dell’utente di qualsiasi legge, norma o regolamento vigente;
  • qualsiasi contenuto inviato dall’account dell’utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni fuorvianti, false o imprecise;
  • la condotta dolosa dell’utente;
  • la violazione di qualsivoglia disposizione legale da parte dell’utente o dei suoi affiliati, funzionari, agenti, contitolari del marchio, partner, fornitori e dipendenti, nei limiti consentiti dalla legge applicabile.

L’utente è inoltre tenuto a collaborare pienamente, come richiesto da CTO VET, nella difesa o nella risoluzione di qualsiasi reclamo. Il Titolare fornirà un preavviso tempestivo in caso di reclamo, causa o procedimento.

Per saperne di più

Cos’è una manleva?
La manleva è un contratto con cui un soggetto (mallevadore o manlevante) si assume la responsabilità di un’altra persona (mallevato) nei confronti di un terzo, sostituendosi quindi nel pagamento del risarcimento dei danni.

La manleva è dunque una vera e propria garanzia personale, in quanto un soggetto assume l’obbligo di sollevare un’altra persona dalle conseguenze patrimoniali dannose derivanti da una propria colpa o anche da un evento esterno.

Grazie per essere arrivato fin qui!

Ti ricordiamo che sei tenuto a rivedere il presente Contratto ogni volta che accedi al sito Web. L’Accordo è stato aggiornato per l’ultima volta il 06/02/2024. Se hai dubbi o domande su quello che hai letto…